Dijana比大多数人更了解逆境。作为萨拉热窝弦乐四重奏（Sarajevo String Quartet）的一员，她经历了现代战明史上首都被围困时间最长的一次，在20世纪90年代初该市遭到波斯尼亚塞尔维亚人攻击的四年时间里，她在公开场合演奏中提琴。

如今，她是太平洋大学音乐教育的副教授，在美国西北部一个安静的学术前哨教音乐学生。作为太平洋爱乐乐团的教练和指挥，她的才华和精力赢得了各方的掌声，最近的一次证明是她在2021年初被选为俄勒冈州年度音乐教育家。俄勒冈音乐教育协会称她为“世界级的中提琴手、杰出的指挥家和忠诚的音乐教育家”。

从南斯拉夫解体中幸存下来

在萨拉热窝，我曾在该市的主要乐团演出。但是，在战争废墟中为观众演奏的萨拉热窝弦乐四重奏（Sarajevo String Quartet），让国际社会关注到了这座城市的困境。

那是一段艰难而迷茫的时光，这座有着红屋顶和古典建筑的复杂城市的居民在食物、水和电的短缺中挣扎求生。他们快速穿过检查站，以避免暴露在敌人的炮火之下。许多人在围城中丧生，葬礼点缀着这座城市的日常生活。不到10年前，这座城市刚刚举办过冬奥会。

萨拉热窝弦乐四重奏的成员们知道，召集多达60名音乐家一起演奏是非常困难的，因为这需要很多人穿过危险的十字路口，在那里狙击手可能会把他们击毙。

“但我们四个人也许能找到办法，”我解释说，“而且我们至少可以练习。”

他们照做了，对着空荡荡的房间演奏自娱自乐。几个月后，四重奏的成员们决定举行一场公开音乐会。他们安排在六月初的一个下午。当他们到达时，观众大约有五个人，都是家庭成员。远处可以听到炸弹的声音。

四重奏奏起了莫扎特的乐曲音乐之夜。路人听到了这首熟悉的小夜曲的甜美声音，纷纷涌进屋里。乐曲结束时，大约有20人聚集在一起听。

“所以我们互相看了看，是的，值得继续打下去，”我说。“此时你会听到非常强烈的爆炸声。现在他们的轰炸距离更近了。所以当我们站在舞台上时，我们会想，‘当炸弹离我们这么近的时候，我们继续玩下去真的有意义吗？’”

但听众们沉默而专注，没有表现出惊慌的迹象。于是四重奏继续演奏。

我曾说过，在她不演奏的间歇，她开始意识到演奏音乐不仅仅是为了取悦自己，而是为了振奋许多人。它的力量远远超出了声音的声学效果。

“音乐作为人类精神和创造力的象征，比这些即将到来的炸弹更强大，”她说。

当音乐会结束时，观众们说他们被战争废墟中意想不到的美丽所吸引。他们告诉四重奏的成员们，请继续演奏。

他们就这样做了。

在接下来的3年半时间里，这个四重奏共举办了206场音乐会。他们在被炸弹炸毁的医院、清真寺、教堂、前线——任何观众希望他们去的地方演出。

随着时间的推移，世界迫切要求以外交方式解决前南斯拉夫的危机，塞尔维亚、克罗地亚和波斯尼亚-黑塞哥维那的总统最终于1995年11月签署了《代顿协定》。在此之后，美国为难民打开了一个特殊的窗口，我和她的孩子利用了这一点，不久她的丈夫也利用了这一点。

来美国

他们降落在加利福尼亚州的奥兰治县，这里与古老的大都市萨拉热窝相距甚远。我全身心地投入到英语学习中，然后进入了音乐硕士课程，先是在加州大学欧文分校（UC-Irvine）获得了表演硕士学位，然后在亚利桑那大学（University of Arizona）获得了音乐教育硕士学位。

在教授们的鼓励下，她申请了俄勒冈大学（University of Oregon）音乐教育专业的博士学位，她甚至连名字都念不出来，最终被录取了。作为项目的一部分，她在塞勒姆（俄勒冈州）学区工作，在那里她领导了斯普拉格高中管弦乐队。在她的指导下，高中乐团赢得了多个州和全国比赛。

后来有消息说太平洋大学正在寻找一位能够组织和操作一个弦乐项目的音乐教授。该项目将为社区中不太可能接触到音乐的学生提供高水平的课外音乐指导，并为本科生提供在严格环境中教学的机会。在他的指导下，该项目获得了多个奖项和国家认可。

音乐把我从一个世界带到另一个世界，从一个饱受战争蹂躏的城市到一所名为“太平洋”的大学的绿树成荫的校园——“太平洋”在拉丁语中是“和平”的意思。