
当我把车停在她位于图瓦拉廷的家前时,现年46岁、73届的德·朱迪(Del Judy)正把箱子从后备箱里拖到车道上的另一辆车上。
后来,当我们走进去的时候,她叹了口气,说她前一天可能有点用力了,上了两个小时的瑜伽课。
没过多久,我就意识到,如果她愿意的话,这位90岁的小个子女人,满头白发,戴着薄薄的双光眼镜,很可能会把我打倒在地。
幸运的是,她看起来太贴心了,不会这么做。
德尔是图瓦拉廷最初的居民之一,他在20世纪50年代末搬到了现在快速发展的波特兰郊区,当时那里只有300人。 如今,她是一名安静的社区领袖,为“上门送餐”和当地社区中心工作。 2012年被市授予优秀终身志愿者成就奖。
她还是一位曾祖母、糖果制造商、教师、冒险家,也是太平洋大学(Pacific University)自豪的校友。
戴尔是黛利拉的简称,她刚来太平洋大学时叫德尔·惠勒。
她出生在堪萨斯州,当她还是个孩子的时候,她的家人就搬到了西部,在太平洋大学阿伯特校友中心附近买了一块地,盖了一栋房子。
“看到我离太平洋有多近了吗?她说。 “我不知道我会住在那里。”
1941年,她开始上学,当时美国即将加入第二次世界大战。 不过,当时她并不知道这个国家正处于战争的边缘。 她只知道,有一笔音乐奖学金来补充她的学费,她面前有一个千载难逢的机会。
“我是父母家里第一个上大学的人,”她说。 “太平洋航空给了我这样一个机会。”
大一的时候她住在校外,大二的时候住在Herrick Hall。 当她上大三的时候,学校把麦考密克学院变成了男女同校(当然,这在当时很罕见),因为战争夺去了校园里太多的男人。
“他们告诉我们,既然我们是好女孩,就可以搬进麦克大厅,”德尔回忆说。 “他们用一堵可塑的墙把它隔开,但不到两个星期,男孩们就在上面挖了一个洞。 我们玩得很开心。”
不过都是光明正大的,因为舍监就住在德尔宿舍的正下方。

正是在太平洋大学,她遇到了她未来的丈夫克莱顿·朱迪。 After she graduated with a degree in speech and 戏剧, they married, and she spent the next several years as a dedicated wife and mother.
“他是那种喜欢妻子待在家里的人,”她说。
他们一起在图瓦拉廷买了六英亩土地,这是一个小农场,他们的家庭可以在那里种地。
“我以为我死了,去了天堂,”德尔说。
她的父亲,一个堪萨斯的老农民,认为他们疯了。 她的大女儿当时上六年级,认为新的农村环境会“毁了她”。
但是,这就是这个家庭在图瓦拉廷生活的开始。 多年来,德尔看着这个社区从一个300人的社区发展到超过26,000人,她的孩子们在那里骑马,旁边就是现在的I-5。 不久,这个社区将庆祝它的百年纪念,德尔被邀请和其他一些早期居民一起为一个时间胶囊写下回忆。
“我们在这里待了那么久的人不多,”她笑着说。 “看看谁能说出最大的谎言,这将是一件有趣的事情。”
德尔用真正的盘子和布餐巾提供外卖午餐。 餐桌上有蜡烛,小餐厅的厨柜里有玻璃器皿。 这个房子是正式和随意的混合体——一个整洁但不挑剔的女人的家,她喜欢她的东西,但不经常坐在家里。
在寒冷的日子里,木炉子产生的热量使房子保持温暖。 后面是一间阳光房,里面种满了茂盛的植物,包括即将开花的天堂鸟。 小后院的大树上挂着喂鸟器,吸引着鸟类游客。
这不是她和克莱顿住的房子,但在同一处房产上。 原来的农舍还在,但德尔在几年前就把这块地分开了,盖了几栋房子,现在已经变成了一个小小区。
她大约在1980年搬进了她的房子——尽管她从农家妻子和母亲的转变更早开始于一次在机场的巧合会面。
“这是其中一种偶然事件,你后来会想,‘为什么?’”德尔说。
她和克莱顿送女儿去机场的时候,遇到了弗雷德·谢勒43届,54届麻省理工毕业生。
戴尔一直在考虑重返学校,弗雷德告诉她太平洋大学有一个新的项目,一个聋人教育项目。
她说:“我立刻把这件事抛到脑后,但我丈夫注意到了,并鼓励我打电话。”
她暧昧了。 她的父母搬到了农场,由她来照顾他们,但她的孩子们大多都长大了。
“我丈夫说我应该调查一下,”她说。
她做到了,当一个学生退出这个项目时,她得到了这个职位。 此后不久,她的父母都去世了。
“我父亲在9月15日去世,我母亲在9月16日去世,”她说。 “这是一个美丽的爱情故事的结局。 他们结婚60多年了。
“我想,‘我现在不能做那个节目了,’但我丈夫说,‘你没看到不祥之兆吗?’”
她坚持了下来——一个月后,克莱顿被诊断出患有肺癌。 尽管如此,他还是鼓励她继续前进,为自己的未来做计划。 她的家人在她学习期间支持她,当她在格兰茨帕斯找到一份教书的工作时,克莱顿也跟着她搬了过来,享受着温暖的天气,直到他也去世。
很快,德尔意识到她需要改变。
她说:“我能看到孩子们要把我当妈妈一样养死。”

当时的总统吉米·卡特的母亲莉莲·戈迪·卡特刚刚出版了一本书,讲述了她60多岁时作为和平队志愿者的经历,德尔受到了启发。
“我和孩子们谈过了,”她说。 “‘试试吧,’他们说,这很好,因为我已经发出了申请。”
她将农舍出售,在休假期间替其他教师代课,并准备前往海外。
德尔是约60名和平队志愿者之一,他们在旧金山一起接受培训,前往泰国工作。 这个小组包括五名志愿者,他们和她一样,不属于传统的志愿者群体。
“我记得我觉得30岁已经很老了,”她笑着说。 “现在我90岁了,所以50岁一点也不老!”
她说,这段经历非常难忘。 她和她的一些志愿者同事仍然是朋友,她相信小组中更有经验的成员能够为年轻的成员提供观点。
她很高兴有机会生活在世界的另一个地方,体验一种新的文化,她相信她所做的工作对那里的人们产生了影响。
她被分配到曼谷的一所示范学校,这是泰国第一批真正教聋哑和听障儿童的示范学校之一。 德尔说,在那个时候,失聪的孩子可能会被送到美国或菲律宾,但更多的时候,他们的家人“抛弃”了他们,让他们当仆人甚至奴隶。
这所示范学校只招收了100名儿童,但却为他们提供了可能无法获得的教育。 德尔与学生一起工作,进行听力学检查,并教其他老师如何与有各种残疾的孩子一起工作。 (她很高兴太平洋大学现在提供听力学博士学位。)
上课不一定容易,但她希望能从中学到一些东西。 “我教的是我所谓的‘Tinglish’,一点泰语,一点英语。 老师们会取笑我:‘你说话就像个一年级学生。’我会说,‘我是一年级学生。’”
“他们会回到自己的村庄,也许会接受一点聋人教育或残疾儿童教育。”
十年后,德尔带着曾在菲律宾和平队做志愿者的女儿回到曼谷。
老师们认为这太棒了。 他们以为我55岁的时候是个老太太,而现在我已经60多岁了。” “哦,我们狂欢了吗?”
1980年,也就是圣海伦火山爆发的前一天,德尔回到了美国,搬进了在老农场上建造的一所房子里。
她开始寻找保持活跃和与社区联系的方法,并被吸引到当地老年中心的上门送餐计划,她已经参与了25年多。
她帮助将中心改名为胡安妮塔·波尔中心(Juanita Pohl center),以吸引更广泛的观众,并重塑那里提供的活动种类(比如她非常喜欢的瑜伽)。 去年,她带头在该中心安装了凸起的蔬菜床。
2012年,她获得了图瓦拉廷杰出终身志愿者成就奖,尽管她一贯谦虚,对这一荣誉有点自嘲。
“我比所有人都长寿,”她说。 “他们还能给谁呢?”
她花了很多时间与家人在一起,包括她的四个孩子和七个孙子孙女。 而且,她经常抽空回到太平洋大学,那里仍然是她的家之一。
“校园看起来很不一样。 不过,我喜欢外面的世界。 我喜欢太平洋航空,”她说。 “他们给了我这样一个机会。” ■
德尔朱迪于2019年去世,但却活在太平洋的记忆中。